Gündelik dilde
Kaçınma, tehdit edici ya da sıkıntı verici geldiği için bir durumdan veya etkinlikten uzak durmaktır. Örneğin kişi korkacağını düşündüğü için asansöre binmeyi bırakabilir.
Daha yakından
Kaygı odaklı davranışsal açıklamada, korkulan durumdan kaçınmak kısa sürede rahatlatırken korkunun sınanmadan kalmasına yol açabilir. Davranış bağlamıyla birlikte değerlendirilmelidir: kısa vadeli etkisiyle uzun vadeli sonuçları farklı olabilir.
Bu madde, korkuyla bağlantılı kaçınmayı ele alır. Gerçek tehlikeden uzak durmayı, sınır koymayı veya istenmeyen bir etkinliği reddetmeyi bozukluk olarak etiketlemez.
Örnek, kavramı açıklamak içindir; riskli bir durumla yüzleşme ya da uygun değerlendirme olmadan maruz bırakma tedavisi uygulama talimatı değildir.
Diller arasında
Bir karşılık yaklaşık olabilir. Boş maddeler doğrulanmamıştır; çok dilli aramaya katılmazlar.
| Dil | Karşılık | Bağlam |
|---|---|---|
| Türkçe | Kaçınma | Yaklaşık. Kaynak gösterilen İngilizce kavramın editoryal Türkçe karşılığıdır; uzman çeviri incelemesi tamamlanmadı. Kaynak |
| English | Avoidance | Kaynakta bulunan. Belirtilen kaynakta kullanılır; eşdeğerlik bu bağlamla sınırlıdır. Kaynak |
| Deutsch | Vermeidung | Yaklaşık. İngilizce kavramın editoryal çevirisi; bağlantılı kaynaklar anlamı destekler, hedef dilde terminolojik geçerlik iddiası taşımaz. Kaynak |
| Français | Évitement | Yaklaşık. İngilizce kavramın editoryal çevirisi; bağlantılı kaynaklar anlamı destekler, hedef dilde terminolojik geçerlik iddiası taşımaz. Kaynak |
| Español | Evitación | Yaklaşık. İngilizce kavramın editoryal çevirisi; bağlantılı kaynaklar anlamı destekler, hedef dilde terminolojik geçerlik iddiası taşımaz. Kaynak |
| Italiano | Evitamento | Yaklaşık. İngilizce kavramın editoryal çevirisi; bağlantılı kaynaklar anlamı destekler, hedef dilde terminolojik geçerlik iddiası taşımaz. Kaynak |
| Português | Evitamento | Yaklaşık. İngilizce kavramın editoryal çevirisi; bağlantılı kaynaklar anlamı destekler, hedef dilde terminolojik geçerlik iddiası taşımaz. Kaynak |
| Nederlands | Vermijding | Yaklaşık. İngilizce kavramın editoryal çevirisi; bağlantılı kaynaklar anlamı destekler, hedef dilde terminolojik geçerlik iddiası taşımaz. Kaynak |
| Русский | Избегание | Yaklaşık. İngilizce kavramın editoryal çevirisi; bağlantılı kaynaklar anlamı destekler, hedef dilde terminolojik geçerlik iddiası taşımaz. Kaynak |
| العربية | التجنب | Yaklaşık. İngilizce kavramın editoryal çevirisi; bağlantılı kaynaklar anlamı destekler, hedef dilde terminolojik geçerlik iddiası taşımaz. Kaynak |
| فارسی | اجتناب | Yaklaşık. İngilizce kavramın editoryal çevirisi; bağlantılı kaynaklar anlamı destekler, hedef dilde terminolojik geçerlik iddiası taşımaz. Kaynak |
| Ελληνικά | Αποφυγή | Yaklaşık. İngilizce kavramın editoryal çevirisi; bağlantılı kaynaklar anlamı destekler, hedef dilde terminolojik geçerlik iddiası taşımaz. Kaynak |
| 中文 | 回避 | Yaklaşık. İngilizce kavramın editoryal çevirisi; bağlantılı kaynaklar anlamı destekler, hedef dilde terminolojik geçerlik iddiası taşımaz. Kaynak |
| 日本語 | 回避 | Yaklaşık. İngilizce kavramın editoryal çevirisi; bağlantılı kaynaklar anlamı destekler, hedef dilde terminolojik geçerlik iddiası taşımaz. Kaynak |
| 한국어 | 회피 | Yaklaşık. İngilizce kavramın editoryal çevirisi; bağlantılı kaynaklar anlamı destekler, hedef dilde terminolojik geçerlik iddiası taşımaz. Kaynak |
Takip edebileceğin kaynaklar
- Facing your fears
NHS Every Mind Matters · Başvuru kaynağı · Erişim: 2026-09-19
- Acute Threat (“Fear”)
National Institute of Mental Health · Araştırma çerçevesi · Erişim: 2026-09-19
Bu madde özgün bir eğitim sentezidir. Kontrol tarihi, bağımsız klinik onay veya tüm çevirilerin geçerlik tarihi değildir.
Bu maddeye atıf
Psikofiloloji. (2026-09-19). Kaçınma. https://hazarekecik.com/tr/psikofiloloji/kavramlar/kacinma/
Erişim tarihini ekle ve istenen atıf biçimine uyarla.