Psikofilolojiباللغة اليومية
القلق شعور بعدم الارتياح بشأن ما قد يحدث. وقد يصاحبه انشغال بالهموم وتوتر جسدي وتغيرات في السلوك. والقلق العابر جزء من الحياة العادية.
نظرة عن كثب
وفي إطار البحث NIMH RDoC، يتم التعامل مع القلق من خلال التهديد المحتمل: الضرر غير مؤكد أو غامض أو بعيد نسبيا. هذا هو نموذج تشغيلي واحد للبحث، بدلا من تعريف كامل لكل تجربة تسمى القلق.
اقرأ التعاريف اليومية والبحثية معاً. وتنتمي بنية البحث، والشعور العادي، والاضطراب السريري إلى مستويات مختلفة من الوصف.
والقلق المستمر الذي يعطل الحياة اليومية يستحق تقييماً مهنياً؛ ولا يمكن لهذا القيد أن يحدد تشخيصاً.
عبر اللغات
ويمكن أن يكون المعادل تقريبيا. ولم يتم التحقق من القيودات الفارغة؛ وهي مستبعدة من البحث المتعدد اللغات.
| اللغة | ما يعادل | ألف - السياق |
|---|---|---|
| Türkçe | Kaygı | تقريبي وثقت في المصدر المذكور؛ ويقتصر التكافؤ على هذا السياق. المصدر |
| English | Anxiety | مصدق عليها من المصدر. وثقت في المصدر المذكور؛ ويقتصر التكافؤ على هذا السياق. المصدر |
| Deutsch | Angst | تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر · المصدر |
| Français | Anxiété | تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر · المصدر |
| Español | Ansiedad | تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر · المصدر |
| Italiano | Ansia | تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر · المصدر |
| Português | Ansiedade | تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر · المصدر |
| Nederlands | Angst | تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر · المصدر |
| Русский | Тревога | تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر · المصدر |
| العربية | القلق | تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر · المصدر |
| فارسی | اضطراب | تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر · المصدر |
| Ελληνικά | Άγχος | تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر · المصدر |
| 中文 | 焦虑 | تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر · المصدر |
| 日本語 | 不安 | تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر · المصدر |
| 한국어 | 불안 | تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر · المصدر |
المصادر التي يمكن أن تتبعها
- اضطرابات القلق
المعهد الوطني للصحة العقلية · السلطة الصحية · دخل في: 2026-09-19
- القلق والخوف والذعر
NHS المرجع المصدر · الوصول: 2026-09-19
- التهديد المحتمل ) " القلق " (
المعهد الوطني للصحة العقلية · إطار البحوث · اطلع عليه بتاريخ: 2026-09-19
- حول RDoC
المعهد الوطني للصحة العقلية · إطار البحوث · اطلع عليه بتاريخ: 2026-09-19
- التهديد الحاد ) " الخوف " (
المعهد الوطني للصحة العقلية · إطار البحوث · اطلع عليه بتاريخ: 2026-09-19
- اضطراب القلق العام: ما تحتاج إلى معرفته
المعهد الوطني للصحة العقلية · السلطة الصحية · دخل في: 2026-09-19
- اضطرابات القلق.
معهد البحوث الطبية والطب النفسي، وزارة الصحة، 2016.
هذا المدخل هو توليف تعليمي أصلي. وتاريخ التحقق ليس موافقة سريرية مستقلة أو تحققا من صحة كل معادل مترجم.
اﻻستشهاد بهذا المدخل
Psikofiloloji)أ( اﻻتفاقية. (2016-09-19) (باللغة الإنجليزية). القلق. https://hazarekecik.com/psychofiloloji/concepts/anxiety/
أضف تاريخ استرجاعك وتكيف مع أسلوب الاقتباس المطلوب.