PsikofilolojiZihin · Dil · İnsan
القاموس / الخوف
تفسير المفهوم/المصدر

الخوف

الخوف

المصدر ومراجعة التحرير: 2026-09-19

باللغة اليومية

الخوف استجابة لخطر يُدرَك أو يُتوقَّع وجوده، وقد يُهيّئ الشخص لحماية نفسه.

نظرة عن كثب

RDoC يصف التهديد الحاد من خلال الدوافع الدفاعية، والاستجابات الجسدية والسلوك الوقائي. :: أهمية الإدراك والتعلم: يشمل الإطار الاستجابات لكل من إشارات التهديد الداخلية والخارجية، بدلاً من اختزال الخوف في علامة جسدية واحدة.

إطار البحث

التمييز بين الخوف والقلق المستخدم هنا يتبع RDoC. وهو يساعد على المقارنة، وليس اختبارا تشخيصيا أو ادعاء بأن اللغة اليومية تراعي حدودا حادة.

عبر اللغات

ويمكن أن يكون المعادل تقريبيا. ولم يتم التحقق من القيودات الفارغة؛ وهي مستبعدة من البحث المتعدد اللغات.

اللغةما يعادلألف - السياق
TürkçeKorkuتقريبي وثقت في المصدر المذكور؛ ويقتصر التكافؤ على هذا السياق. المصدر
EnglishFearمصدق عليها من المصدر. وثقت في المصدر المذكور؛ ويقتصر التكافؤ على هذا السياق. المصدر
DeutschFurchtتقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر
FrançaisPeurتقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر
EspañolMiedoتقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر
ItalianoPauraتقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر
PortuguêsMedoتقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر
NederlandsVreesتقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر
РусскийСтрахتقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر
العربيةالخوفتقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر
فارسیترستقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر
ΕλληνικάΦόβοςتقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر
中文恐惧تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر
日本語恐怖تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر
한국어공포تقريبي ترجمة تحريرية للمفهوم الإنكليزي؛ وتدعم المصادر المرتبطة معناه، وليس التحقق من المصطلحات باللغة الأصلية. المصدر

المصادر التي يمكن أن تتبعها

  1. التهديد الحاد ) " الخوف " (

    المعهد الوطني للصحة العقلية · إطار البحوث · اطلع عليه بتاريخ: 2026-09-19

  2. مواجهة مخاوفك

    NHS كل عقل يهم · إشارة إلى المصدر · الوصول: 2026-09-19

  3. حول RDoC

    المعهد الوطني للصحة العقلية · إطار البحوث · اطلع عليه بتاريخ: 2026-09-19

  4. التهديد المحتمل ) " القلق " (

    المعهد الوطني للصحة العقلية · إطار البحوث · اطلع عليه بتاريخ: 2026-09-19

  5. اضطرابات القلق.

    معهد البحوث الطبية والطب النفسي، وزارة الصحة، 2016.

هذا المدخل هو توليف تعليمي أصلي. وتاريخ التحقق ليس موافقة سريرية مستقلة أو تحققا من صحة كل معادل مترجم.

اﻻستشهاد بهذا المدخل

Psikofiloloji)أ( اﻻتفاقية. (2016-09-19) (باللغة الإنجليزية). الخوف https://hazarekecik.com/psychofiloloji/concepts/fear/

أضف تاريخ استرجاعك وتكيف مع أسلوب الاقتباس المطلوب.