PsikofilolojiZihin · Dil · İnsan
Λεξικό / Στρες
Έννοια / πηγή που οδηγεί την εξήγηση

στρες

Άγχος

Πηγή και συντακτικός έλεγχος: 2026-09-19

Στην καθημερινή γλώσσα

Το στρες είναι η ψυχική και σωματική αντίδραση σε δύσκολες ή απαιτητικές συνθήκες. Μπορεί να μας βοηθήσει να ανταποκριθούμε σε μια πρόκληση, αλλά το υπερβολικό ή παρατεταμένο στρες μπορεί να επηρεάσει την ευεξία.

Μια πιο προσεκτική ματιά

WHO περιγράφει το άγχος ως ένταση ή ανησυχία που προκύπτει σε μια δύσκολη κατάσταση. Ο όρος καλύπτει μια απάντηση και όχι μια διάγνωση. Τα αποτελέσματα ποικίλλουν μεταξύ των ανθρώπων και των περιστάσεων. Η παρουσία του στρες από μόνη της δεν καθιερώνει μια ψυχική διαταραχή.

Η συντακτική ερμηνεία

Κρατήστε την αγχωτική κατάσταση και την αντίδραση σε αυτήν ξεχωριστή όταν διαβάζετε την έρευνα. Μια μελέτη μπορεί να μετρήσει γεγονότα, αντιληπτή καταπόνηση ή φυσιολογικές αντιδράσεις. Η λέξη άγχος από μόνη της δεν σας λέει ποιες.

Η συντακτική ερμηνεία

Οι πολύγλωσσες ετικέτες παρακάτω είναι ισοδύναμα που συνδέονται με τα συμφραζόμενα για το γενικό ψυχολογικό στρες. Δεν είναι επικυρωμένες μεταφράσεις κλίμακας, διαγνωστικοί όροι ή απόδειξη ότι όλες οι πολιτισμικές έννοιες συμπίπτουν.

Σε όλες τις γλώσσες

Ένα αντίστοιχο μπορεί να είναι κατά προσέγγιση. Οι κενές καταχωρίσεις δεν έχουν επαληθευτεί και εξαιρούνται από την πολυγλωσσική αναζήτηση.

ΓλώσσαΙσοδύναμοΠλαίσιο
TürkçeStresΚατά προσέγγιση. Βεβαιώνεται στην αναφερόμενη πηγή. Η ισοδυναμία περιορίζεται σε αυτό το πλαίσιο. Πηγή
EnglishStressΠηγή πιστοποιημένη. Βεβαιώνεται στην αναφερόμενη πηγή. Η ισοδυναμία περιορίζεται σε αυτό το πλαίσιο. Πηγή
DeutschStressΚατά προσέγγιση. Βεβαιώνεται στην αναφερόμενη πηγή. Η ισοδυναμία περιορίζεται σε αυτό το πλαίσιο. Πηγή
FrançaisStressΚατά προσέγγιση. Βεβαιώνεται στην αναφερόμενη πηγή. Η ισοδυναμία περιορίζεται σε αυτό το πλαίσιο. Πηγή
EspañolEstrésΚατά προσέγγιση. Βεβαιώνεται στην αναφερόμενη πηγή. Η ισοδυναμία περιορίζεται σε αυτό το πλαίσιο. Πηγή
ItalianoStressΚατά προσέγγιση. Βεβαιώνεται στην αναφερόμενη πηγή. Η ισοδυναμία περιορίζεται σε αυτό το πλαίσιο. Πηγή
PortuguêsEstresseΚατά προσέγγιση. Βεβαιώνεται στην αναφερόμενη πηγή. Η ισοδυναμία περιορίζεται σε αυτό το πλαίσιο. Πηγή
NederlandsStressΚατά προσέγγιση. Βεβαιώνεται στην αναφερόμενη πηγή. Η ισοδυναμία περιορίζεται σε αυτό το πλαίσιο. Πηγή
РусскийСтрессΚατά προσέγγιση. Βεβαιώνεται στην αναφερόμενη πηγή. Η ισοδυναμία περιορίζεται σε αυτό το πλαίσιο. Πηγή
العربيةالإجهاد (الضغط النفسي)Κατά προσέγγιση. Βεβαιώνεται στην αναφερόμενη πηγή. Η ισοδυναμία περιορίζεται σε αυτό το πλαίσιο. Πηγή
فارسیاسترسΚατά προσέγγιση. Πιστοποιημένο στα Περσικά WHO Οδηγός αποκατάστασης για το στρες, το άγχος, την κατάθλιψη και τον ύπνο. Αυτά ονομάζονται ξεχωριστά· η ετικέτα δεν τα καθιστά ισοδύναμα. Πηγή
ΕλληνικάστρεςΚατά προσέγγιση. Πιστοποιείται στην ελληνική έκθεση του για την υγεία στον χώρο εργασίας. Το πλαίσιο είναι το επαγγελματικό άγχος. Το άγχος δεν εξισώνεται με το άγχος ή την κατάθλιψη. Πηγή
中文压力Κατά προσέγγιση. Βεβαιώνεται στην αναφερόμενη πηγή. Η ισοδυναμία περιορίζεται σε αυτό το πλαίσιο. Πηγή
日本語ストレスΚατά προσέγγιση. Χρησιμοποιείται στο γλωσσάριο του Ιαπωνικού Υπουργείου Υγείας. Η πηγή σημειώνει ότι ο όρος μπορεί να καλύπτει μια απάντηση ή να περιλαμβάνει τον αγχωτικό παράγοντα. Πηγή
한국어스트레스Κατά προσέγγιση. Πιστοποιείται στην ετικέτα έρευνας αντιληπτού στρες της κορεατικής υπηρεσίας ελέγχου ασθενειών. Ένας όρος συμφραζομένων, όχι μια επικυρωμένη μετάφραση μιας κλίμακας. Πηγή

Πηγές που μπορείτε να ακολουθήσετε

  1. στρες

    Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας · Υγειονομική αρχή · Πρόσβαση: 2026-09-19

  2. Γενικευμένη διαταραχή άγχους: Τι πρέπει να ξέρετε

    Εθνικό Ινστιτούτο Ψυχικής Υγείας · Αρχή Υγείας · Πρόσβαση: 2026-09-19

  3. Τρόποι αντιμετώπισης του στρες

    Πηγή ορολογίας · Πρόσβαση: 2026-09-19

  4. Άγχος: επιπτώσεις στο σώμα και την ψυχή

    Πηγή ορολογίας · Πρόσβαση: 2026-09-19

  5. στρες

    Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας · Πηγή ορολογίας · Πρόσβαση: 2026-09-19

  6. Άγχος

    Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας · Πηγή ορολογίας · Πρόσβαση: 2026-09-19

  7. Ψυχοσωματικό άγχος και ψυχιατρική ευπάθεια

    Πηγή ορολογίας · Πρόσβαση: 2026-09-19

  8. Εξάντληση

    Υπουργείο Υγείας, Βραζιλία · Πηγή ορολογίας · Πρόσβαση: 2026-09-19

  9. στρες

    Πηγή ορολογίας · Πρόσβαση: 2026-09-19

  10. Стресс

    Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας · Πηγή ορολογίας · Πρόσβαση: 2026-09-19

  11. الإجهاد (الضغط النفسي)

    Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας · Πηγή ορολογίας · Πρόσβαση: 2026-09-19

  12. 压力

    Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας · Πηγή ορολογίας · Πρόσβαση: 2026-09-19

  13. ストレス（すとれす）

    Υπουργείο Υγείας, Εργασίας και Πρόνοιας, Ιαπωνία · Πηγή ορολογίας · Πρόσβαση: 2026-09-19

  14. 질병관리청 청소년건강행태조사

    Κορεατικός Οργανισμός Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων · Πηγή ορολογίας · Πρόσβαση: 2026-09-19

  15. Παλμός ΕΑΥ 2025 — Ελλάδα

    Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια και την Υγεία στην Εργασία · Πηγή ορολογίας · Πρόσβαση: 2026-09-19

  16. راهنمای توانبخشی: پس از بیماری‌های مرتبط با کووید ۱۹ — نسخه دوم

    Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας, Περιφερειακό Γραφείο Ανατολικής Μεσογείου · Πηγή ορολογίας · Πρόσβαση: 2026-09-19

Αυτή η καταχώρηση είναι μια πρωτότυπη εκπαιδευτική σύνθεση. Η ημερομηνία ελέγχου δεν αποτελεί ανεξάρτητη κλινική έγκριση ή επικύρωση κάθε μεταφρασμένου ισοδύναμου.

Παραπομπή σε αυτό το άρθρο

Psikofiloloji- Εντάξει, εντάξει. (Αγγλικά) SNAC. w6202699. Άγχος. https://hazarekecik.com/psychofiloloji/concepts/stress/

Προσθέστε την ημερομηνία ανάκτησης και προσαρμόστε την στο απαιτούμενο στυλ αναφοράς.